Когнітивні механізми творення евфемізмів американського англомовного політичного дискурсу
Анотація
Політичні події дають поштовх до виникнення лексичних засобів з яскраво вираженими вуалітивними функціями. Одним із таких засобів є евфемізми, які широко застосовуються в політичному дискурсі. Їх широке використання пов’язане з тим, що все частіше з’являються негативні факти, які потребують позитивнішого та не надто різкого подання реципієнтам. Евфемізм трактуємо за визначенням В. Б. Великороди, яка розглядає евфемізми як одиниці вторинної номінації з відносно позитивною конотацією, що використовуються для заміни прямих найменувань, вживання яких з соціально чи психологічно зумовлених причин вважається небажаним.
Посилання
Goossens, L. (2002) Metaphtonymy: The interaction of metaphor and metonymy in expressions for linguistic action. Metaphor and Metonymy in comparison and contrast. Berlin, N.Y.: Mouton de Gruyer. P. 349-377.
Kovecses, Z., Radden G. (1999) Towards a Theory of Metonymy. Metonymy in Language and Thought. Amsterdam, Philadelphia: Benjamins. Р. 17-59.
Болдырев, Н.Н. Алексикова, Ю.В. (2010) Когнитивный аспект эвфемизации (на материале английского языка). Вопросы когнитивной лингвистики. Тамбов. №2. С. 5-11.
Великорода, В.Б. (2008) Семантичні та функціональнопрагматичні характеристики евфемізмів в англійській мові. Автореф. дис. на здобуття наук. ст. канд. філологічних наук. Львів.
Лакофф, Дж., Джонсон, М. (1990) Метафоры, которыми ми живем. Теория метафоры. Москва. С. 387-415.
